中国国际贸易促进委员会

中国石化集团

山东省人民政府

中国石化集团胜利石油管理局

中国国际商会山东石油装备商会

山东省东营市人民政府

北京中展环球国际展览有限公司

中国（东营）国际石油石化技术装备展览会（简称cipee），是全球石油石化行业例会，每年金秋10月份在中国第二大油田——胜利油田举办，至今已成功举办四届，现已成为亚洲在油田举办的最大规模石油展。

2011cipee,总展览面积5万余平方米（其中室外面积11000平方米），参展商共计413家，产品涉及53大类5700多个品种。国内专业观众21656人；来自国外87个国家45个代表团的1668名参会，其中国家石油公司及世界500强企业占30%以上。

随着我国“数字油田”建设的不断深入，信息技术必将在推动油田持续稳定发展中发挥更大作用，为提升油田企业经济效益和核心竞争力作出积极贡献。数字油田的实现将大大提升油田生产、管理水平，为油田生产发挥巨大的效益。可以预见，数字油田建设将是未来中国油田信息化建设的主旋律。

数字油田建设是一项承载油田信息化建设高级目标的手段，它的实现将改变传统的油田生产经营模式，以一种全新的数字化作业方式代替传统的手工或半手工的工作方式。“数字油田”可以将油田的复杂性整体客观地展示给管理者，在虚拟现实表示的数字油田拟境系统中，人们可以把复杂的三维地形和地质情况经过地球物理成像转换成动态、可视和可交互的三维图像。可随意沉浸其中直接寻找油气圈闭和油藏，直接设计井位和开发方案、确定钻井轨迹、发现剩余油藏和隐蔽油藏。配合油藏模拟软件可以亲临其境地追踪油藏的生产史，优化开发方案，改善油藏管理。在这样一个数字油田拟境中心里，可以实现桌面化的油田研究、管理、指挥和决策，能够获得不同思路的建模和模拟结果，从而达到降低风险，优化决策的效果。

随着油田信息化建设进程的发展，一个新的概念应运而生，并迅速在全球石油行业引起了强烈反响，这就是“数字油田 (Digital Oilfield)”。以油田全面信息化建设的为中心的新产业链呼之即出。为推动该产业链早日入市， CIPEE2012将在最好的展览场地开辟“ 数字油田”专题展区，该项目一经推出，就受到各油田信息、数据中心、通信公司和厂商的高度重视与欢迎。项目适时隆重推出，将为生产供应厂商与运营业主打造一个技术交流与商贸洽谈的崭新平台。

中国石油天然气集团公司通信公司、中国石油物资装备（集团）总公司通信物资分公司、大庆石油管理局通信公司、辽河石油勘探局通信公司、新疆石油管理局通信公司、华北石油通信公司、大港油田通信公司、吐哈油田通信公司、长庆石油勘探局通信公司、新疆塔里木石油通信有限责任公司、吉林石油集团公司通信公司、青海石油管理局通信公司、玉门石油管理局通信公司、塔西南通信公司、锦西炼油化工总厂通信公司、兰炼信息中心、乌石化信息中心、辽阳石油化纤公司信息技术分公司、新疆独山子石化总厂通信公司、锦州石化通信公司、中油东方地球物理勘探有限责任公司通信总站、茂名石化、兰州炼化、上海石化、扬子石化、齐鲁石化、大连石化、独山子石化、燕山石化、辽阳石化、抚顺石化、镇海炼化、九江石化、吉化集团、石家庄炼油厂、中化集团、中国化工集团、泸天化 榆林炼油厂等。

我们邀请参观不但有各油田信息中心、数据中心、通信公司主管，同时也把油田基层一线的工程技术人员动员参观，这些充满朝气的技术精英，是企业发展的技术后备力量，是油田企业领导不能小视的少壮派

展区		标准搭建展位	光地特装展位
标准搭建展位	室内展区	3m×3m	12000元/个
光地特装展位	室内展区	36 m2起	1200元/m2，
VIP增值服务	高层采购对接会+商务酒会+彩色会刊广告		6800元/人

组织单位：北京中展环球国际展览有限公司

地 址：北京市朝阳区甘露园南里国际创展中心10层 邮 编：100123

电 话：010—51654222—815 传 真：010-51654222—820

网 址：www.cipee.com.cn E-mail：65110108@qq.com